Il matrimonio nelle culture

 

 

Raffaello Sanzio, Lo Sposalizio della Vergine

 

 

 

Autore: Loretta Piai

E-mail: lore2204@libero.it

Ambito Insegnamento Italiano L2

Livello B1; Classe di studenti stranieri di diverse origini geografiche

 

 

 

INTRODUZIONE

                            Stai per fare un viaggio in un Paese straniero, dove parteciperai al matrimonio di due tuoi amici.

Hai accettato volentieri ma non conosci nulla delle usanze e dei costumi del luogo, né sai come si svolge il rito del matrimonio nel loro Paese. Quando sarai lì dovrai anche aiutarli ad organizzare alcuni preparativi per le nozze.

 

 

COMPITO

1. CREA UN DIARIO e annota giorno per giorno gli eventi che accadono nel Paese straniero nei giorni che precedono e seguono le nozze (puoi usare un quaderno, ma anche dei semplici fogli di carta oppure puoi decidere di creare un documento word a PC, scrivi ogni giorno per almeno 5 giorni, ma per non più di 7. Dovrai scrivere in totale 35 righe al massimo.

2. CREA UN POSTER/CARTELLONE per raccontare oralmente alla classe la tua esperienza (virtuale) proprio come se al ritorno dal viaggio raccontassi la tua avventura ai tuoi amici, sul cartellone mostra delle foto con didascalia che riassumono il tuo viaggio.

 

 

 

PROCEDIMENTO

1. Svolgi la ricerca assieme ad alcuni compagni (in gruppi da tre al massimo)

2. Scegli il Paese in cui si svolge il matrimonio facendo attenzione che nessun altro nella vostra classe abbia scelto lo stesso Paese. Scegliete anche in base alla disponibilità di materiale che avete. potete anche raccontare del vostro matrimonio o di quello di un familiare

3. scegli il ruolo che avrai durante la cerimonia (sarai il testimone? Il fratello dello sposo/a? Il celebrante? Un amico? Il fotografo? L'autista? O altro...?)


PASSAGGI:
Cerca informazioni e rispondi a queste domande:
1
. Sei arrivato nel Paese straniero: I tuoi amici ti accolgono e sono contenti di vederti ma sono molto indaffarati ti chiedono subito di aiutarli, che cosa devi fare per loro?
2. Nei giorni prima delle nozze che cosa succede?
3
. Come e dove si svolge il rito delle nozze? Racconta gli eventi e descrivi gli abiti, i cibi tradizionali, i luoghi, le danze la musica, le tradizioni, le usanze.
4. Che cosa succede nei giorni successivi?
5. Durante l'ultimo giorno di permanenza saluti gli amici e riparti per l'Italia. Nel tuo diario racconti anche secondo te quali sono i vantaggi e gli svantaggi di sposarsi in questo Paese. Quali sono i vincoli che nascono dal matrimonio per la donna e per l'uomo? Scrivi pure le tue opinioni personali, ti sposeresti in questo Paese?
6. racconta alla classe con l'aiuto del poster e del tuo diario la tua esperienza

 

RISORSE

1. Puoi fare una ricerca in Internet, aiutati con la lista di link qui sotto;
2. Puoi intervistare i tuoi compagni o i tuoi amici stranieri che si sono già sposati;
3. Puoi usare riviste, libri o filmati video;
4. Raccogli foto di amici/parenti o che trovi in internet;

Wikipedia - http://it.wikipedia.org/wiki/Matrimonio#Il_matrimonio_nel_mondo
Notizie dal mondo - http://www.arcobaleno.net/attualita/matrimonio3.htm
Notizie dal mondo - http://hediyyaeqahira.iobloggo.com/archive.php?eid=93
Notizie dal mondo - http://www.cli.unive.it/Blog_Italiano/matrimonio.html
Notizie dal mondo - http://www.fioridarancio.info/default.htm
Notizie sulla Turchia - http://www.donnamed.unina.it/rito_turc.php
Notizie dalla Grecia - http://www.donnamed.unina.it/rito_greco.php
Notizie dall\'India - http://www.ilpaesedeibambinichesorridono.it/matrimonio_indu.htm
Notizie dal Marocco - www.ilpaesedeibambinichesorridono.it/matrimonio_marocco.htm
Notizie dalla Giordania - http://www.donnamed.unina.it/rito_giord02.php
Notizie dalla Tunisia - http://www.donnamed.unina.it/rito_tunis.php
Notizie dall\'Algeria - http://www.donnamed.unina.it/matr_magh02.php
Notizie dalla Cina - http://www.tuttocina.eu/fdo/Matrim.htm
Notizie da Giappone e Polinesia - http://www.sposimarche.it/sito/ancona/curiosita.asp
Notizie sull\'Egitto - http://www.donnamed.unina.it/matr_cron02.php

 

 

VALUTAZIONE

ORA PROVATE A VALUTARE L'ATTIVITA' CHE AVETE SVOLTO!

1. Abbiamo risposto a tutte le domande poste nel procedimento?

Punti 0-5

2. Siamo riusciti a lavorare bene insieme? Tutti hanno contribuito?

Punti 0-5

3. Siamo riuscito a scrivere un diario completo di 35 righe?

Punti 0-5

4. Quali strumenti abbiamo usato?

Punti 0-5

5. Abbiamo trovato immagini che mi aiutano a spiegare gli eventi?

Punti 0-5

6. I compagni sono riusciti a seguire il nostro racconto orale in classe?

Punti 0-5

Totale

Punti

 

Criteri di valutazione per l’insegnante

1. Cooperazione e contributo delle persone nel gruppo

Punti 0-5

2. Accuratezza, chiarezza, correttezza ortografica e morfosintattica del testo prodotto.

Punti 0-5

3. Varietà di informazioni trovate, loro elaborazione creativa, precisione nella citazione delle fonti

Punti 0-5

4. Efficacia comunicativa nel racconto orale. Comprensibilità degli eventi raccontati e scorrevolezza nell’esposizione.

Punti 0-5

5. Ricchezza di riflessioni e considerazioni personali

Punti 0-5

6. Varietà di strumenti utilizzati nella ricerca, uso immagini pertinenti

Punti 0-5

Totale

Punti

 

 

 

CONCLUSIONE

Spero ti sia piaciuto fare questo viaggio virtuale in un Paese Straniero, sei riuscito a conoscere un aspetto importante della vita e della cultura dei suoi abitanti. Non solo, raccontando ai tuoi compagni del tuo viaggio hai fatto conoscere anche a loro le usanze e i costumi di questo Paese e vi siete confrontati su come viene vissuto e celebrato uno stesso aspetto della vita da popoli e culture, differenti. Sicuramente avete parlato anche dei vincoli che il matrimonio pone alla donna e all'uomo nelle diverse culture. Con questa attività sei riuscito a produrre un tuo resoconto personale e creativo di un'esperienza immaginaria ma fedele alla realtà e sei riuscito a trasmetterla oralmente ad altre persone, in modo semplice ,e spero, con curiosità e divertimento.

 

Gustav Klimt, Der Kuss

 


Stampare - Su

(Pagina creata con 1,2,3 il Tuo Webquest - http://www.aula21.net/)